Maid to Order (Tagalog) - Episode 3: Chicken Fox

Episode 3 : Chicken Fox

Scene: Pio at ang mga bata ay kumakain ng almusal habang pinagsisilbihan ni Inday. Suot niya ang clinical robe na pang nurse. Printed cartoon character blouse at plain blue pants. Nakapusod ang buhok at walang make up. Tatlong linggo na mula ng mag-resign siya sa salon.

Tisay: Sabi ni John Lloyd may chicken fox daw si Kenneth! Anong bang itsura ng pet na chicken fox? Paano na ang isang chicken ay fox din? Pwede ba ako magkaron ng ganung pet Daddy? Please!?

Pio: Chicken fox? Ha ha, baka ibig mong sabihin chicken pox? Pox with P not F. Sakit yun na puro rashes ang buong katawan. Kadalasan nag pepeklat pa kapag gumaling at nakakahawa.

Tisay: Ay!!! Kaya pala absent si Kenneth sa class! Miss ko na tuloy siya wala akong katabi sa upuan hihi Pero parang magandang magkaron ng pet na kalahating chicken at kalahating fox.

Tsina: Ha Ha! Ano maging itsura nun? Fox na may palong at tuka tapos nangingitlog.

Maid to Order (English) - Episode 3: Chicken Fox

Episode 3: Chicken Fox

Scene: Pio and the kids are eating breakfast while Inday is serving them. She's wearing hospital scrubs -- loose shirt and pants -- which is what most nannies wear. Her hair is in a simple pony tail and she has no make up on.

Tisay: … and then Taylor said Justin has a chicken fox! What kind of a pet is that? How can a chicken be a fox too? Can we have one too Daddy? Please!?

Pio: Chicken fox? Oh, ha ha, you mean chicken pox? That's a disease when you have a rash all over your body. It's very contagious.

Tisay: Oooooh!!! That's why he's been absent from school! But seriously, it would be cool to have a pet that's half chicken and half fox!

Tsina: ha ha! The fox side will try to eat the chicken side. It would be very confused.

Maid to Order (Tagalog) - Episode 2: DingDong

Episode 2: DingDong


Scene: Dr. Pio's Dental Clinic

Inday: Uh.. Uh..

Tisay: (talon ng talon na parang nasa trampoline) Yeyyyy!!! Ikaw ang aming yaya? Ano ang gagawin natin? Pupunta ba tayo ng Star City? Huh? Pwede ba tayo kumain ng ice cream? Pwede din ba tayo manood ng sine?! Tapos laro tayo ng....ng..... horsie-horsie Whooo!!!

Tisay kumapit agad sa braso niya.

Ruffa Mae: Nagpasalamat sa akin si Dr Pio dahil nagrekomenda ako sa kanya ng isang mahusay daw na yaya. Medyo napasobra ang pagbebenta ko sayo. Sabi ko pansamantala nasa parlor ka pero isa ka talagang yaya. Nangibang bansa na ang mga dati mong amo kaya naghahanap ka ng mapapasukan na iba. Mahusay na mabait ka pa kaya mataas tiyak ang expectations niya sayo.

Hindi makapagsalita si Inday.

Ruffa Mae: So pano fren ito ang susi ng condo. Hindi yan kalayuan dito, pwedeng lakarin. Eto ang address. Kailangan ko ng bumalik sa salon bago pa ako masisante. Huwag mong kalimutang bigay sa kin ang resignation letter mo ha?

Maid to Order (English) - Episode 2: Cake

Episode 2 - Cake


Scene: Dr. Pio's dental office

Inday: What happened? Where's Dr Pio.

Ruffa Mae: One of his patients had an emergency so he'll be tied up for hours. He cancelled many of his appointments. But I did what you asked me to do. Congratulations! You are now his new nanny.

Inday looks at the 2 kids. Tsina has her usual serious look and Tisay has her usual naughty look. Both of them are staring up at her expectantly.

Inday: Uh.. Uh..

Tisay: (Bouncing up and down in an imaginary trampoline) Yeyyyy!!! You're our new nanny? What are we gonna do? Can we go to Star City? Huh? Can we get some ice cream? Can we go see a movie?! Can we see …......... Whooo!!!

Tisay puts her arms around Inday.

Ruffa Mae: Dr Pio was quite grateful that I recommended a very experienced nanny. Umm, I may have oversold you a bit. I told him you're awesome, you're the best, you're the ninja of nannies. His expectation might just be a tad too high. Sorry, I got carried away.

Inday is speechless.

Ruffa Mae: Okay, my job here is done. Here are the keys to his condo. It's close by, just a block away, here's the address. I have to go back to work.